From PCI compliance to Bob Marley, we look back at the most popular kiosk and self-service stories for April.